Une petite asbl qui a une comptabilité en partie simple a eu quelques difficultés de trésorerie en 2020. Un administrateur a avancé, à titre personnel, un certaine somme, pour pouvoir payer plusieurs factures et éviter des problèmes à cette asbl. En 2021, cette asbl aura suffisamment de recettes pour pouvoir rembourser cet administrateur. Comment enregistrer ce prêt en 2020 dans la comptabilité en partie simple ? Est-ce une recette ? Et en 2021, le remboursement devra-t-il être considéré comme une dépense ?
Il est bien entendu que cette dette figurera en 2020 dans l'état du patrimoine dans "dettes à l'égard des membres" et que ce poste disparaîtra en 2021.